Atelier autour de l’audiodescription le 9 octobre au Cinématographe

Le Cinématographe propose un atelier autour de la pratique de l’audiodescription entre voyants et non-voyants.

QUAND ? Le lundi 9 octobre

OÙ ? Au 12bis Rue des Carmélites, 44000 Nantes

PRIX: Gratuit

INSCRIPTION OBLIGATOIRE par mail à publics@lecinematographe.com ou par téléphone au 02 85 52 00 10.

Cet atelier sera animé par Marie Diagne, de l’association Le Cinéma parle, en partenariat avec l’association Documentaire sur Grand Ecran. Marie Diagne est réalisatrice d’audiodescriptions.

L’atelier mettra en situation voyants et non-voyants autour de la réalisation d’une audiodescription d’un court-métrage de Johan Van Der Keuken.

Deux courts-métrages audiodécrits de Johan Van Der Keuken seront projetés en séance publique le soir autour de 18h30, également en présence de Marie Diagne.

Projection du film « NEMCHOU! » en audiodescription le 2 octobre

L’association Au delà du regard organise une projection du film « NEMCHOU! » suivi d’un débat avec le réalisateur et les associations. Le film sera en audiodescription pour toute la salle et des interprètes en LSF seront présents toute la soirée.

QUAND ? Le lundi 2 octobre à 20H00.

OÙ ? Au cinéma Bonne Garde de Nantes

RÉSUMÉ DU FILM: NEMCHOU est l’histoire d’un défi pour 6 personnes sourdaveugles : Être capable de randonner dans le désert tunisien pendant 9 jours. Comment se déplacer, comment communiquer quand on voit mal ou pas et que l’on entend mal ou pas ? Ils ne sont pas seuls mais revendiquent leur autonomie : « On est capable de faire des choses et on n’a pas besoin d’avoir tout le temps quelqu’un sur notre dos »… Au fil de l’itinéraire pédestre, ils parlent, oralement, en langue des signes, en langue des signes tactile : Ils disent les joies, les difficultés, confient leurs espoirs : Que vont-ils chercher dans cette aventure ?

Cliquez ici pour voir la bande-annonce du film.

Vous pouvez réserver vos places sur le site du cinéma Bonne Garde.

Des concerts en audiodescription pendant le festival Hip Opsession le 30 septembre

A l’occasion du festival Hip Opsession, l’association Pick Up Production propose trois concerts en audiodescription le 30 septembre 2023, sous les Nefs de Nantes.

Cette soirée sous le signe du rap réunira trois artistes :

Sizaye, véritable artiste tout terrain, soulève les foules sur des sons énergiques, en proposant un rap incisif et percutant.
Crystal Millz, rappeuse britannique qui s’est rapidement imposée sur la scène hip-hop grâce à sa voix rauque et ses paroles brutes et puissantes.
Rim’K, pilier du rap français qui puise son inspiration dans un quotidien en mouvement, armé d’un verbe qui ne se raconte pas d’histoires, qui chronique la vie telle qu’elle est.

Informations pratiques : Entrée libre. Réservation nécessaire au 06 28 84 41 06.

Ouverture des portes à 20h15, fin des concerts à 23h45.

RDV à Trempolino pour l’accueil des participants à l’audiodescription à partir de 19h.

Possibilité de restauration sur place avec des Food-Trucks.